Wix Çok Dilde Web Sitesi Oluşturma

Wix'de Çok Dilde Web Sitesi Nasıl Oluşturulur


Wix – bugün en popüler ve tanınabilir web sitesi oluşturma platformlarından biridir. Hepsi bir arada çözüm, barındırma, çeşitli planlar ve kapsamlı desteğe ek olarak sadece bir dizi harika özellik sunmakla kalmaz, aynı zamanda projenizi yerelleştirmeyi ve çok dilli web sitesi sürümleri oluşturmayı kolaylaştırır.

Platformun, kullanıcıların hedef dillere çevrilmiş çeşitli proje sürümleri oluşturmalarına izin veren kendi Wix Çok Dilli Uygulaması vardır. Araç çok basit. Tek ihtiyacınız olan işlevi etkinleştirmek ve hedef kitlenin dilini belirtmek.

Wix Dil Menüsü

En büyük dezavantajı yine de manuel çeviri gerektirmesidir. Ayrıca, hedef kitlenin ihtiyaçlarını karşılamak için simgeleri, formları ve diğer web sitesi öğelerini özelleştirmeniz gerekecektir. Burası, kullanıcıların daha esnek ve daha basit bir yerelleştirme çözümü arayabileceği yerdir. Weglot.

Bu noktaya gelmeden önce, Wix web sitenizin neden birkaç dile çevrilmiş olması gerektiğini anlayalım..

Wix Sitenizi Çevirme Nedenleri

Web sitesi yerelleştirmenin potansiyel olarak güçlü bazı faydaları vardır. Daha geniş erişim, iyileştirilmiş kullanıcı deneyimi, güçlendirilmiş güvenilirlik ve diğerleri. Weglot gibi modern araçlar, profesyonel yazarlar, editörler ve prova yazarları kiralamakla karşılaştırıldığında süreci son derece kolay ve daha ucuz hale getirir.

Yerelleştirmenin yararları

Sonuç olarak, aşağıdakileri düşünebilirsiniz:

  • Daha İyi Kullanıcı Katılımı – yerelleştirilmiş web siteleri, ülkeye veya bölgeye bağlı olarak belirli bir hedef kitleye gerçek bir kullanıcı deneyimi sunar. Ayrıca, web siteniz dijital rekabet karşısında hayati önem taşıyan iyi bir ilk izlenim yapar.
  • Marka kimliği – global kitleyi markanızdan haberdar edin. Kullanıcılar hedeflediğiniz pazarın dilini konuşma yeteneğinizi takdir edeceklerdir.
  • SEO Artıları – Marka tanıtımı söz konusu olduğunda SEO alaka düzeyi hayati bir rol oynar. İngilizce dışında, diğer popüler dillerdeki anahtar kelimeler de oldukça rekabetçi olabilir.
  • Genişletilmiş Sosyal Yardım – web sitesi yerelleştirmesi, küresel pastadan bir parça almanıza ve daha geniş bir kitleye ulaşmanıza olanak tanır. Örneğin, tüm İnternet kullanıcılarının% 30’u Çin’den ve tüm web sitelerinin sadece% 2.8’i Çince’ye çevriliyor.
  • Yükselmiş satışlar – dijital mağazanıza ne kadar çok ziyaretçi alırsanız, satışlarınız o kadar yüksek olur. Ancak, manuel çevrimiçi mağaza çevirisi özellikle stokta 100’den fazla ürününüz varsa çok zaman ve çaba gerektirir. Her ürün tanımıyla ilgilenmek zaman alıcıdır.

Weglot gibi otomatik yerelleştirme hizmetleri bu noktada yardımcı olacaktır. Entegrasyonu kolaydır. Teknik beceri gerektirmezler. Bu tür yazılımlar sizin için işi nispeten düşük bir fiyata yapacak.

Weglot – Wix için Web Sitesi Çeviri Aracı

Weglot – web sitesi yerelleştirmesi için API’dir. Başlangıçta bir dil snippet’i olarak başlatıldı. Bugün, tümüyle uyumlu bir eklenti veya widget şeklinde mevcuttur büyük CMS platformları ve web sitesi oluşturucuları Wix.

Çözüm, bir blog yazdığınızda, çevrimiçi ürün sattığınızda veya küçük işletme markanızı tanıttığınız herhangi bir web sitesi türüyle kullanılabilir. Araç yalnızca büyük metinleri, makaleleri, açıklamaları vb. Çevirmez. Ayrıca düğmeleri, menü bölümünü ve diğer proje öğelerini otomatik olarak yerelleştirmek için de kullanılabilir.

Kullanıcılar çeşitli planlardan seçim yapabilir ve hizmeti ücretsiz olarak deneyebilir. Ücretsiz deneme sürümünün yalnızca 2.000 kelime ile sınırlı olduğunu unutmayın. Sonuçta, planınızı yükseltmeniz gerekecek.

Weglot Neden Kullanılmalı?

Weglot, Wix yerleşik çeviri aracına daha iyi bir alternatiftir. Aynı anda birkaç ülkeyi hedefleyen web siteleri için harika çalışacaktır. Kullanıcılar aşağıdaki özelliklerden memnun kalacaklardır:

  • Otomatik çeviri – çözüm, ana makaleler ve postalar veya temas frmsleri, CTA blokları, düğmeler vb. İle ilgili her bir içeriği çevirir..
  • Gelişmiş Çeviri araçları – orijinal dillerine ve tarayıcı ayarlarına bağlı olarak otomatik ziyaretçilerin yönlendirmesini içerir.
  • uygunluk – tüm büyük CMS platformlarına ve e-Ticaret motorlarına ek olarak Wix ile oluşturulmuş bir web sitesi için tamamen iyi.
  • Kullanım kolaylığı – Wix web sitelerinde Weglot kullanmak çok basit. Entegrasyon süreci, biraz daha ayrıntılı olarak açıklayacağımız birkaç basit aşamadan oluşur.
  • SEO Avantajları – API destekli çözüm yalnızca sayfadaki içeriği değil aynı zamanda bağlantıları, meta etiketleri vb..
  • Ekstra avantajlar – sistemde Arama ve Değiştirme işlevinin yanı sıra çevrilmemesi gereken tüm sözcükleri saklayan yerleşik bir sözlük özelliği bulunan gelişmiş çeviri araçları vardır.

Kullanıcılar tamamen otomatik çeviri veya manuel web sitesi yerelleştirmesi arasından seçim yapabilir. İlk seçenek yine de bazı düzeltme ve düzenleme gerektirir. Aksi takdirde, bazı içerik parçaları belirli bir hedef kitle için doğal görünmeyebilir. El ile çeviri, Weglot profesyonellerini deneyimli yazarlar ve çevirmenler havuzundan işe almayı düşünür. Fiyatlar, geleneksel serbest pazarlara ve merkezlere kıyasla daha düşük.

Wix’de Çok Dilde Web Sitesi Nasıl Oluşturulur

Entegrasyon sürecinin teknik yönüne gelince, Wix sitenizin Weglot ile çevrilmesi 5 dakikadan fazla sürmez.

Adım 1 – Weglot’ta Oturum Açın

Weglot kaydı

Tüm Weglot özelliklerine erişmek için kayıt olmanız gerekir. İşlem için herhangi bir fatura bilgisi gerekmez. Ücretsiz denemeyi kullanmaya başlamak için e-posta ve şifreyi girmeniz yeterlidir. Çevrilecek içerik hacmi, destek ve alan adı miktarıyla sınırlı olmanıza rağmen, premium planlarla hemen hemen aynı işlevselliği içerir.

Adım 2 – Proje Oluşturma

Weglot oluşturma projesi

Kayıt işleminden sonra, sistem, servis tarafından desteklenen tüm platformların açılır listesiyle yeni bir proje oluşturmanıza izin verecektir. Wix’i seçin ve bir sonraki aşamaya geçin.

3. Adım – Dilleri Seçin

Weglot Dilleri Seç

Bu aşamada, web sitesinin orijinal dilini ve çevrilmesini istediğiniz dili belirtmeniz gerekecektir. Ücretsiz deneme sürümü kullanıcısı olarak, 1’den fazla hedef dil seçemezsiniz. Bu özellik yalnızca 100’den fazla dile erişilebilen premium kullanıcılar tarafından kullanılabilir.

Adım 4 – Weglot’u Bağlayın

Weglot Pasajı Ekle

Kurulum tamamlandığında, sistem otomatik olarak Wix web sitenize eklenmesi gereken bir JavaScript snippet’i oluşturur. Weglot doğru şekilde eklenip eklenmediğini kontrol edecektir. Daha sonra dil değiştirici tüm sayfaların otomatik olarak çevrildiği web sitesinde görünecektir. Bu aşamada, alt etki alanları oluşturmak için DNS kayıtlarını da kullanabilirsiniz.

Adım 5 – Değiştirici Ekleme

Daha önce de belirttiğimiz gibi, Weglot otomatik olarak dil değiştirici düğmesini oluşturur. Ancak bu düğmeyi göremiyorsanız, aşağıdaki adımları tamamlayarak manuel olarak görüntülenmesini sağlayabilirsiniz:

  1. Wix kontrol paneline gidin ve İzleme’ye girin & Analytics bölümü.
  2. “Özel” düğmesini tıklayın.
  3. Weglot tarafından oluşturulan JavaScript snippet’ini kopyalayın ve yapıştırın. Değiştiricinin her sayfada görüntülenmesi için “Her Yeni Sayfaya Kod Yükle” seçeneğini seçmeyi unutmayın.

Çok dilli Wix web sitesi sürümünüz hazır!

Wix Çok Dilli Web Sitesi Oluşturmanın Maliyeti

Kullanıcılar Weglot ücretsiz sürümü yardımıyla hizmeti sıfır maliyetle deneyebilirler. Sadece 2.000 kelime ile sınırlı olmasına rağmen, küçük bir web sitesi, açılış sayfası veya şirketin çevrimiçi temsili için hala yeterlidir. Sürekli güncellenen içeriğe sahip bir blogunuz veya dijital mağazanız varsa, premium Weglot paketlerine yükseltmeniz gerekecek.

Maliyet, çevirmeniz gereken sayfa miktarına ve içerik hacmine bağlı olacaktır. Ayrıca çeviri kalitesi de önemlidir. Projeniz için otomatik bir çeviri yeterliyse, manuel düzenleme için fazladan nakit ödemek zorunda kalmazsınız.

Weglot Fiyatlandırması

Weglot kullanımının fiyatı aylık 9.9 € ile 499 € arasında değişmektedir. Tüm paketler aynı özelliklere ve işlevselliğe sahiptir. Tek fark desteklenen alan adlarının sayısı ve kelime sayısıdır.

Sonuç

Weglot, Wix özel çeviri aracına iyi bir alternatif olabilir. Yerelleştirme kodlama veya özel beceriler gerektirmezken entegrasyon süreci çok kolaydır. Web siteniz otomatik olarak 100’den fazla dile çevrildi.

Buna ek olarak, kullanıcılar dil değiştirme düğmesi de dahil olmak üzere bazı öğeleri özelleştirebilir, çevrilmiş içeriği izlemek için Weglot kontrol panelini kullanabilir ve dünya çapında marka tanımasından faydalanabilir.

Weglot’u ÜCRETSİZ deneyin

Jeffrey Wilson Administrator
Sorry! The Author has not filled his profile.
follow me
    Like this post? Please share to your friends:
    Adblock
    detector
    map